Bruder DS-920DW, wir haben es getestet

Ihre Dokumente werden überall gescannt . Der Brother DS-920DW ist ein tragbarer Barscanner , den Sie in Ihrer Aktentasche oder Ihrem Rucksack mitnehmen können. Ein vielseitiges Gerät mit einer 4-GB-SD-Karte zum Speichern aller gescannten Dateien. Darüber hinaus kann es aber auch über einen USB- Anschluss mit dem Computer verbunden werden, um die dedizierte Software zu verwenden und die gescannten Dokumente direkt auf den PC zu übertragen. Oder verwenden Sie Ihre WiFi- Verbindung , um Dateien auf Ihren Computer, Ihr Android- Gerät oder Ihr iPhone herunterzuladen . Alle mit Geschwindigkeiten von bis zu 7,5 ppm Farbe und 5 ppmbei Verwendung der doppelseitigen Scanfunktion . Eine sehr vollständige Lösung für den Fachmann, der auf seinen Reisen ständig mit Dokumenten arbeiten muss. Der Brother DS-920DW ist zum Preis von 230 Euro auf dem Markt erhältlich . Wir hatten die Gelegenheit, es eingehend zu testen, wir erzählen Ihnen unsere Eindrücke.

Ein Scanner mit mehreren Verwendungsoptionen

Vielseitigkeit ist heute ein Schlüsselkonzept für mobile Profis (und zunehmend für Heimanwender). Der Brother DS-920DW erfüllt diese Anforderung mehr als . Einerseits kann dieser Scanner arbeiten, ohne ihn an einen Computer anschließen zu müssen. Die Scanoptionen werden über im Layout integrierte Schaltflächen konfiguriert (wir werden später auf die Benutzeroberfläche eingehen), und Dokumente oder Bilder werden direkt auf einer SD-Karte gespeichert. Damit wir keine zusätzlichen Kosten verursachen müssen, ist übrigens eine SD-Karte mit einer Kapazität von 4 GB enthalten. Ein Detail, das sehr geschätzt wird. Diese Option ist am bequemsten, wenn wir es eilig haben und kein Computer zur Hand ist.

Wenn wir den ganzen Saft aus diesem Modell herauspressen möchten, ist es ratsam, den Scanner über den USB-Anschluss an einen PC anzuschließen und die auf der CD enthaltenen Programme zu verwenden. Wenn Sie kein optisches Laufwerk haben, können Sie die Anwendungen über die Brother-Support- Seite herunterladen . Der Vorteil dieses Modus ist, dass die Konfiguration vollständiger ist. Darüber hinaus wird das Ergebnis unserer Scans direkt angezeigt, da die resultierenden Dateien direkt in der Benutzeroberfläche selbst angezeigt werden.

Drittens verfügt der Brother DS-920DW auch über eine WLAN- Verbindung . Sobald wir es aktiviert haben, können die gescannten Dokumente über den Browser selbst auf dem PC oder über eine spezielle App auf Android-Handys und -Tablets sowie auf dem iPhone oder iPad abgerufen werden . Kurz gesagt, eine hervorragende Auswahl an Optionen, die jederzeit verwendet werden können.

Durchschnittliche Qualität und Geschwindigkeit

Der Brother DS-920DW wurde entwickelt, um eine Leistung zu bieten, die in Qualität und Geschwindigkeit an die üblichen Anforderungen eines mobilen Profis angepasst ist. Die Dokumente, die digitalisiert werden sollen, können in den Bildformaten JPEG, TIFF, BMP oder GIF oder im PDF-Format gespeichert werden . Die maximale Auflösung liegt bei 600 x 600 Punkten pro Zoll (optisch). Mit diesem Scanner können Sie die Auflösung variieren, je nachdem, ob wir eine höhere Scanqualität oder einen schnelleren Auftrag wünschen.

Apropos Geschwindigkeit: Der Scanner erreicht maximale Werte von bis zu 7,5 Dokumenten pro Minute in Farbe und einseitigem Schwarzweiß. Wenn wir diese Funktion nutzen, fallen die Geschwindigkeiten auf maximal 5 ppm . Eine weitere Option, die uns viel Spielraum bietet, ist das Scannen doppelseitiger Dokumente. Es ist üblich, dass Bürodrucker einen automatischen Dokumenteneinzug verwenden, um die Scannerfunktion zu verwenden. Für viele ist jedoch nur die einseitige Option verfügbar. Wir haben unsere eigenen Tests durchgeführt, damit Sie die Scan-Geschwindigkeiten im typischen Gebrauch kennen (keine wissenschaftlichen Tests, sondern nur eine Annäherung). Zu diesem Zweck haben wir den Scanner verwendet, der über die mitgelieferte Software mit dem PC verbunden ist. Sie müssen jedes Mal eine Zeitabweichung von einigen Sekunden berücksichtigen . Das Referenzformat ist PDF.

Geschwindigkeitsdiagramm (PDF)

Formate

Der Scanner Brother ist für die Arbeit mit allen Arten von Dokumenten ausgelegt, von Seiten in Plastikkarten im  A4-Format bis hin zu Visitenkarten oder Quittungen. Zum Scannen von Belegen hat das Unternehmen eine Kunststoffträgerfolie beigefügt , in die die Papiere eingelegt sind. Dieses Modell ist für den kontinuierlichen, aber nicht sehr intensiven Einsatz mit einer Grenze von 100 Scans pro Tag ausgelegt.Wenn wir den Scanner verwenden, ohne verbunden zu sein, wenn wir ein Dokument in den Steckplatz einlegen, ist es im Gerät fixiert und wir haben einige Sekunden Zeit, um die Position zu korrigieren, bevor der automatische Scan beginnt. Wenn Sie die PC-Funktionalität verwenden (über USB verbunden), ist das Dokument nur repariert und der Scanvorgang wird erst gestartet, nachdem der Auftrag in der Anwendung konfiguriert wurde.

Bei Verwendung von Papier liegt das zulässige Gewicht zwischen 60 und 105 g. Formate werden zwischen dem A4-Format und dem B8-Format verschoben . Die maximalen Abmessungen, mit denen der Brother DS-920DW arbeitet, liegen bei 215,9 x 273,4 Millimetern. Dieses Gerät funktioniert auch mit Plastikkarten wie einem Personalausweis oder einem Führerschein mit einer maximalen Dicke von unter 0,8 mm und einer Länge von 40 bis 86 mm sowohl in Längsrichtung als auch in Breitenrichtung. Wie für Quittungen, können Sie mit Papierbreiten bis arbeiten bis 215,9 mm und einer Länge bis zu 406,4 mm.

Design und Schnittstelle

Der Brother-Scanner verfügt über ein leicht zu tragendes Stick- Format , das problemlos in eine Aktentasche und einen Rucksack passt. Es hat ein Gewicht von etwas mehr als einem halben Kilo , was den Griff in einer Hand begünstigt und dem Rücken nicht viel zusätzliche Last hinzufügt. Brother hat während des gesamten Designs Weiß gewählt , mit einigen Farbtupfern auf den Schaltflächen auf der rechten Seite und dem Dokumentladebereich in Schwarz. In diesem Bereich haben wir übrigens eine Anleitung mit den verschiedenen gekennzeichneten Dokumentengrößen. Um das Blatt oder die Unterstützung, die gescannt werden soll, anzupassen, wird ein einzelner Anschlag entlang dieses Bereichs bewegt. Dokumente werden durch den vorderen Steckplatz eingegeben und durch den hinteren Steckplatz ausgegeben. Ein Detail, das wir möglicherweise übersehen, ist eine Art Fach, in dem die gescannten Dokumente erfasst werden. Es gibt auch keinen automatischen Dokumenteneinzug, obwohl diese Funktion das Scannerdesign dramatisch verkürzen und für viele Fachleute kontraproduktiv sein würde.

Um den Scanner zu konfigurieren, können wir mehrere Tasten verwenden, die sich auf der rechten Seite des Geräts befinden (wir können sie im Bild oben sehen), neben einem kleinen LCD-Bildschirm . Vor allem gefällt uns die Leichtigkeit, mit der die grundlegendsten Optionen konfiguriert werden. Wir haben also eine Schaltfläche zum Umschalten zwischen Farbe und Schwarzweiß, eine andere zum Umschalten zwischen doppelseitigem oder einseitigem Scannen und eine Schaltfläche zum Umschalten zwischen PDF und JPEG (die gängigsten Formate beim Digitalisieren von Dokumenten).

Mit der Menütaste können Sie andere Optionen des Geräts konfigurieren. Dies sind: die Auflösung, mit der die Dokumente gescannt werden ( DPI ), die Zeiteinstellung ( TME ), die Scannerkalibrierung, um sicherzustellen, dass die Scans korrekt ausgegeben werden ( CAL ), die automatische Abschaltfunktion, wenn das Gerät transportiert wird fünf Minuten Nichtbenutzung ( PWT ) und die Option zum Formatieren der SD-Speicherkarte (FMT).  Beachten Sie, dass für diese Optionen nur drei Buchstaben auf dem LCD-Bildschirm angezeigt werden, sodass dieses Menü zunächst etwas verwirrend sein kann. Nachdem Sie die Bedeutung der einzelnen Elemente im Handbuch gelesen haben, ist die Verwendung natürlich recht komfortabel.

Wir haben auch eine OK- Taste , um Konfigurationsänderungen zu akzeptieren und den PC-Modus zu starten, wenn der DS-920DW über einen USB-Anschluss mit dem Computer verbunden ist. Halten Sie zum Ausschalten des Geräts den Netzschalter einige Sekunden lang gedrückt. Diese Schaltfläche verfügt über eine LED-Anzeige , die grün und rot leuchtet, um uns daran zu erinnern, dass der Scanner eingeschaltet ist, oder um einen Fehler zu markieren. Die Taste zum Aktivieren und Deaktivieren der WLAN-Funktion befindet sich an der Seite. Es dauert ungefähr vierzig Sekunden, bis diese Funktion verfügbar ist, sobald wir sie einschalten. Bei korrekter Funktion leuchtet ein blaues LED-Licht stetig. Wir werden später erklären, wie diese Funktion funktioniert. Schließlich zeigt der LCD-Bildschirm auch eine Anzeige mit dem Batteriestatus in drei Stufen (volle Batterie, mittlere Batterie und schwache Batterie).

Drahtloses Scannen

Eine weitere Stärke des Brother DS-920DW ist seine WiFi-Konnektivität. Wenn wir es aktiviert haben, erstellt das Gerät ein eigenes WiFi-Netzwerk, mit dem wir den PC oder unser Smartphone verbinden und die gescannten Dateien direkt herunterladen können. Wenn Sie den PC verwenden, geben Sie zunächst das Kennwort ein, das standardmäßig mit dem Scanner geliefert wird. Dann geben wir in unseren Browser die Standard-IP-Adresse des Geräts "//10.10.100.1" ein.(ohne die Anführungszeichen). Der erste Schritt, den der Scanner benötigt, besteht darin, einen eigenen Benutzernamen und ein Kennwort für zusätzliche Sicherheit zu erstellen. Sobald wir drinnen sind, sehen wir auf dem Browserbildschirm alle Dokumente, die wir gescannt haben, in Form von Miniaturansichten. Eine der Besonderheiten dieser Benutzeroberfläche ist übrigens, dass wir die angezeigten Dateien zwischen PDF- Dateien oder JPEG- Bildern aufteilen müssen . Wir können jederzeit eine Auswahl von Dateien treffen und diese auf den PC herunterladen. Kurz gesagt, es ist eine ziemlich einfache, aber sehr benutzerfreundliche Oberfläche, die es vermeidet, einen PC zu durchlaufen, um einen Scan auszuwählen. Natürlich muss erkannt werden, dass die Alternative, die SD-Karte zu entfernen und in den Laptop oder Computer einzulegen, sehr agil ist (bei Geräten mit Steckplatz).

In Bezug auf die Verbindung mit Handys und Tablets, eine externe App namens ScanHub verwendet wird, die für beide kostenlos gefunden werden kann Android und das iPhone und iPad . Diese App ist eine nützliche Brücke, um Dateien direkt auf Ihr Smartphone herunterzuladen, obwohl erkannt werden muss, dass sie etwas verwirrender ist als der Zugriff über den Browser. Außerdem werden in diesem Fall keine Miniaturansichten der gescannten Dateien angezeigt. Daher muss jede Datei ausprobiert werden, bis die richtige gefunden wurde. Alles in allem eine weitere Option, um den gesamten Saft aus diesem Scanner herauszupressen.

DSmobile Capture und Button Manager V2

Brother hat mehrere Anwendungen bereitgestellt, um die Scans direkt auf dem PC konfigurieren zu können. Eines davon ist DSmobile Capture. Diese Anwendung verfügt über eine sehr intuitive Benutzeroberfläche , mit der wir die meisten Optionen nach einigen Minuten mit dem Programm bearbeiten können. Natürlich erinnert seine Oberfläche sehr an Programme aus einer anderen Zeit, mit der Dominanz von Grau. Eine der Schlüsselfunktionen, die uns diese Anwendung bietet, ist die Option, das Format, in dem der Scan ausgegeben wird, direkt auszuwählen. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: BMP-, GIF-, JPEG- oder TIFF-Bilder oder PDF- Dokumente . Außerdem können wir auch mehrseitige PDF-Dateien oder mehrseitige TIFF-Dateien erstellen. Innerhalb der Konfiguration können wir andere Abschnitte wie den Farb- oder Schwarzweißmodus, das doppelseitige Scannen oder die Qualität der Datei verarbeiten.

Sobald wir eine mehrseitige Datei erstellt und den Scan gestartet haben, haben wir jedes Mal, wenn der Scanner mit einem Blatt fertig ist, eine Zeitspanne ( standardmäßig 30 Sekunden ), um das nächste Blatt einzulegen, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Auftrag zu beenden. Im linken Bereich sehen wir einige kleine Miniaturansichten der Dokumente, die wir scannen, und die Option, das Ergebnis durch Klicken auf eines der Dokumente anzuzeigen (in mehrseitigen Dokumenten werden immer alle Seiten geöffnet). Schließlich wird oben auf dem Bildschirm der Ordner ausgewählt, in dem die Dokumente gespeichert werden.

Die andere Möglichkeit, diesen Scanner über den Computer zu nutzen, ist Button Manager V2 . In diesem Fall wird ein klassischeres Anwendungsformat aufgegeben und ein moderneres Erscheinungsbild angenommen. Das App-Menü wird in der unteren linken Ecke mit mehreren Schaltflächen für schnelle Aktionen angezeigt. Zunächst können wir das Dokument direkt in eine Datei auf dem PC scannen. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, den Scan direkt an eine andere Anwendung wie Paint oder Photoshop zu übergeben . Ohne Zweifel ist dies eine sehr nützliche Funktion, um direkt mit dem Bild zu arbeiten.

Darüber hinaus haben wir eine Schaltfläche zum Drucken des Scans, ohne den Computer (sehr nützlich, wenn wir im Büro sind) auf einem angeschlossenen Drucker zu durchlaufen oder einen freigegebenen Ordner oder einen Netzwerkordner zu verwenden.  Oder senden Sie den Scan direkt per E-Mail. Die Benutzeroberfläche ist sehr intuitiv und schnell, was Profis, die keine Zeit damit verschwenden möchten, zu schätzen wissen.

Autonomie, Preis und Meinungen

Brother hat keine spezifischen Daten zur Autonomie dieses Scanners angeboten. In unseren Tests konnten wir dieses Gerät problemlos über drei Stunden hinaus verwenden, wenn die WLAN-Funktionalität aktiviert war (diese Funktion verbraucht mehr Strom) und von Zeit zu Zeit gescannt wurde. Oder mehrere Tage hintereinander mit sporadischem Gebrauch, ohne dass der Akku aufgeladen werden muss. Alles in allem ein sehr zuverlässiges Gerät, das Sie überall hin mitnehmen können. Was Brother erklärt hat, ist, dass das Laden des Akkus ungefähr vier Stunden dauert. Einer der großen Vorteile dieses Scanners besteht darin, dass seine Verbindung MicroUSB istDies ist das gleiche, das von der überwiegenden Mehrheit der Mobilgeräte verwendet wird. Dank dessen können wir das Gerät an ein mobiles Ladegerät anschließen oder es über das USB-Kabel über den Computer aufladen. Der Preis für den Brother DS-920DW liegt bei 230 Euro.

Kurz gesagt, wir glauben, dass dieser Scanner ein hervorragendes Gleichgewicht zwischen Geschwindigkeit, Benutzerfreundlichkeit und vor allem der Vielseitigkeit seiner verschiedenen Nutzungsmodi aufweist. Ein wirklich nützliches Zubehör für Benutzer, die regelmäßig umziehen und ein zuverlässiges Tool zum Scannen ihrer Dokumente, Visitenkarten, Rechnungen oder Quittungen benötigen .

Bruder DS-920DW

Performance

Design

Eigenschaften

Papierführung

Verbindungen

Verbrauch 

+ info

Preis 230 Euro