Nach dem Erfolg seines Flaggschiffs hat Samsung die gleiche Strategie wie im letzten Jahr verfolgt und sich für die Einführung einer reduzierten Version des Samsung Galaxy S4 entschieden . Das Samsung Galaxy S4 Mini verspricht die gleiche Benutzererfahrung wie sein älterer Bruder, verfügt jedoch über ein viel kompakteres Gehäuse und weniger fortschrittliche Funktionen. 4,3 Zoll, Prozessor Dual Core oder Kammer acht Megapixel sind einige Leistung am herausragendsten; ebenso wie die intelligenten Funktionen, die es ausstattet. Wir haben das Samsung Galaxy S4 Mini getestet, das haben wir gefunden.

Bildschirm

4,3 Zoll ist eine mehr als akzeptable Größe für ein Mittelklasse-Smartphone. Die Oberfläche ist groß genug, um Inhalte klar und ohne den klaustrophobischen Effekt kleinerer Bildschirme zu spüren. Gleichzeitig ist es sehr bequem, mit einer Hand zu arbeiten. Der Bildschirm des Kleinen von Samsung sieht sehr gut aus, die Super AMOLED- Technologie enttäuscht nicht und bietet uns sehr scharfe und farbenfrohe Bilder, vielleicht etwas gesättigt, wie wir es gewohnt sind. Die Auflösung ist qHD - das sind 960 x 540 Pixel - mehr als genug für die Abmessungen des Panels.

Samsung hat das als Adapt Display bekannte System integriert und passt nicht nur die Helligkeit, sondern auch den Farbton oder die Sättigung an die Lichtverhältnisse an, die durch den Frontsensor und die von uns ausgeführte Aufgabe erkannt werden. Dank dieses Systems sieht es ziemlich gut aus, wenn wir uns in vollem Sonnenlicht befinden, und das gleiche passiert, wenn wir es von der Seite betrachten.

Design und Handhabung

Samsung hat das Design seines Flaggschiffs buchstäblich nachgezeichnet, jedoch in einem kompakteren Gehäuse, fast so, als wäre es verkleinert worden. Der erste Eindruck ist, dass es kleiner als erwartet ist, insbesondere für Benutzer, die von viel größeren Smartphones kommen. Der Effekt der Größe ist jedoch auch auf die Tatsache zurückzuführen, dass sich der Bildschirm sehr nahe an den Rändern befindet und daher kleiner erscheint. Das Gefühl beim Halten in der Hand ist sehr gut, das Terminal ist leicht , dünnund kann nahtlos mit einer Hand bedient werden. Ebenso bemerken wir kaum, wenn wir es in unserer Tasche tragen, und manchmal ist es etwas schwierig, es in unserer Tasche zu finden, wenn wir nicht darauf geachtet haben, es in einem Fach aufzubewahren.

Samsung setzt bei diesem Modell, einem sehr widerstandsfähigen und leichten Kunststoff, weiterhin auf ein Polycarbonat- Gehäuse . Der vordere Teil ist mit widerstandsfähigem Glas bedeckt und behält die gleiche Tastenkonfiguration wie alle Terminals der Galaxy-Serie bei: die Home- Taste in der Mitte (in diesem Fall mit einem silbernen Rand versehen) und die beiden kapazitiven Tasten zum Öffnen von Menüs und zurück zu den Seiten. Oben rechts neben dem Samsung-Logo befinden sich die Näherungs- und Umgebungslichtsensoren, daneben die Frontkamera. Die Lautstärketasten befinden sich auf der linken Seite und auf der rechten Seite die Ein- / Aus-Taste. Der Rücken ist mit einem Webeffekt versehendas gibt es eine gewisse Ähnlichkeit mit Kohlefaser. Wie immer ist das Gehäuse von innen abnehmbar, kann den Akku herausnehmen und die SIM- oder Speicherkarte MicroSD einlegen .

Foto- und Videokamera

Die Ergebnisse der Kamera des  Samsung Galaxy S4 Mini sind sehr gut, viel besser als bei anderen Terminals der gleichen Reichweite, aber vor allem haben uns die vielen Optionen der Kameraanwendung gefallen. Wir erinnern uns, dass der hintere Sensor des Terminals acht Megapixel hat und die Aufnahme von FullHD-Videos ermöglicht . Die Bilder, die bei hellem Licht, z. B. mittags an einem sonnigen Tag, aufgenommen werden, sind scharf , die Farben sind genau und der Bereich von Licht und Schatten ist sehr unterschiedlich(In den Bildern sehen wir, dass es keine sehr schwarzen oder anderen sehr verbrannten Bereiche gibt). Der Nachtmodus funktioniert auch gut in Momenten, in denen das Licht knapp ist. Nach der Aufnahme des Bildes verarbeitet es es und eliminiert das Rauschen . Das Ergebnis ist, dass das Bild viel weicher erscheint. Das Schlimme ist, dass es die Farben ein wenig entsättigt, aber nicht verblasst. kann mehr verlangen. Die Videos sind auch sehr scharf und farbenfroh. Die Bildstabilisierung minimiert Verwacklungen, aber solange sie nicht sehr gewalttätig sind.

Wie gesagt, wir waren angenehm überrascht von den Funktionen der Kamera. Die Modi sind sehr vielfältig und wir finden , von dem klassischen Automatik , die vorher erwähnten Nachtmodus, Sportmodus für Objekte, bewegten Panorama und HDR . In diesem Abschnitt können wir auch andere komplexere Aufnahmemodi auswählen, z. B. Bestes Gesicht , mit dem wir fünf Fotos aufnehmen können, um dann die besten Gesichter auszuwählen. Bestes Foto , das das Beste aus einer Serie von acht auswählt. Beauty Face wendet einen Filter an, um die Haut zu erweichen und auch Serienaufnahmen , die einen Ausbruch von schießen20 Bilder hintereinander.

Macht und Autonomie

Das Samsung Galaxy S4 Mini ist in einem Dual-Core-Snapdragon 400- Prozessor mit einer Taktrate von 1,7 Gigahertz untergebracht und wird auch von 1,5 GB RAM unterstützt. Die allgemeine Bedienung ist sehr flüssig und alle Animationen werden reibungslos und ohne die nervigen Sprünge weniger leistungsfähiger Handys reproduziert, ganz im Gegenteil. Die kompakte Version des Samsung Galaxy S4 ist auch in dieser Hinsicht der Aufgabe gewachsen und sorgt für einen reibungslosen Betrieb aller Anwendungen. Im Allgemeinen reagiert das Terminal sehr gut in Situationen, in denen wir mehr Ressourcen benötigen, beispielsweise wenn mehrere Anwendungen gleichzeitig geöffnet werdenWir haben keine Verlangsamung bemerkt - nicht so stark in der Temperatur, und das Samsung Galaxy S4 Mini erwärmt sich, wenn wir es für längere Zeit verwenden , aber nichts Alarmierendes.

Das Samsung Galaxy S4 Mini verfügt über einen 1.900-Milliampere- Akku , eine Kapazität, die im Prinzip ausreicht, um ein paar Tage ohne Stecker auszuhalten. Dies gilt jedoch, wenn das Terminal nur mäßig genutzt wird und wir mit WiFi- Netzwerken verbunden sind . Wenn wir Anwendungen intensiver herunterladen, Mobilfunknetze und andere komplexere Aufgaben (z. B. GPS) verwenden, erreicht die Last am Ende des Tages ein recht niedriges Niveau. In unserem Fall haben wir den Akku morgens aufgeladen und nach einem Tag über die Mobilfunkverbindung mussten wir nachts bereits das Ladegerät verwenden.

Betriebssystem und Funktionen

Android 4.2.2 Jelly Bean ist die Version, mit der Samsung sein Mini-Flaggschiff, eine der aktuellsten Auslieferungen, vitaminisiert hat und die dafür sorgt, dass wir über alle Neuigkeiten auf dem Laufenden sind. Wie immer schmückt Samsung das System mit seiner Touchwiz-Oberfläche , die auch praktisch mit der seines älteren Bruders identisch ist. Wir sehen , dass es die gleichen Animationen hat beim Entsperren des Bildschirms und seine Einstellungen - Menü wird durch Registerkarten angeordnet und nicht in einer Liste wie in früheren Versionen. Das Erscheinungsbild der Benutzeroberfläche ist das gleiche wie immer und es verfügt über markeneigene Widgets , die auch auf dem Sperrbildschirm platziert werden können.

Intelligente Funktionen sind der Standard von Samsung- Handys, und das  Galaxy S4 Mini enthält auch einige davon, wie z. B. Smart Stay, ein System, das erkennt, wenn wir auf den Bildschirm schauen, und ihn eingeschaltet lässt. Sie können auch Anrufe annehmen, indem Sie das Telefon an Ihr Ohr halten oder das Terminal mit der Handfläche steuern. Es verfügt auch über andere Lifestyle-Funktionen wie S Travel , das Ziele auf der ganzen Welt empfiehlt, das Story Album- Fotoalbum , den S Translator- Übersetzer und den S Voice- Sprachassistenten .

Feedback

Das Samsung Galaxy S4 Mini hält was es verspricht und schafft es, die Benutzererfahrung seines älteren Bruders recht gut zu emulieren. Sowohl das Design als auch die Benutzeroberfläche werden nachverfolgt und die Handhabung ist praktisch gleich. Das Chassis ist kompakter als erwartet , aber es ist kein Negativ, da der Bildschirm recht großzügig ist und alles klar ist. Wir stehen vor einem sehr ausgewogenen Gerät , das auf fortschrittlichere Komponenten als andere ähnliche Handys setzt, was sich im Endpreis widerspiegelt . Die Kamera und der BildschirmSie sind die beiden zufriedenstellendsten Punkte des gesamten technischen Profils, aber der Rest der Daten liegt nicht weit zurück. Kurz gesagt, es ist das perfekte Smartphone für Benutzer, die nach den neuesten Funktionen suchen, aber kein zu breites Gerät wünschen.

Datenblatt

Original text

Contribute a better translation

---