Denon Envaya, Envaya Mini und Envaya Pocket - Wir haben sie getestet

Die Envaya sind die tragbaren Lautsprecher von Denon mit Akku und Bluetooth-Empfang . Die Marke, die bereits 100 Jahre alt ist, hat einen sehr vollständigen Katalog und darin gibt es andere ähnliche Lösungen. Aber sie stammen aus der anderen großen Denon-Familie, den Heos, drahtlosen Lautsprechern (Wifi), die - bis auf einen - einen Stecker benötigen. Wenn wir einen wirklich unabhängigen Lautsprecher brauchen, der in einem Raum, aber auch auf einer Terrasse oder auf dem Feld verwendet werden kann, sind die Envaya die Antwort.

Diese Familie bildet drei sehr ähnliche Einheiten. Sie sind über die Breite halbzylindrisch, wobei der Körper mit einem sehr gut aussehenden, widerstandsfähigen Stoff bedeckt ist. An den Enden Hartgummi, der die Idee der Robustheit verstärkt, und ein solides und hochwertiges Gesamtfinish. Sie sind auch beständig gegen Staub und Wasserspritzer IP67. Im Falle eines Sturzes ins Wasser halten sie bis zu 30 Minuten in einer Tiefe von einem Meter ohne Beschädigung. Ähnlich also, aber in drei verschiedenen Größen.

Dies sind der einfache Envaya (Modell DSB-250BT), der Envaya Mini (Referenz DSB-150BT) und der Envaya Pocket (Modell DSB-50BT). Ihre Preise, auch in absteigender Reihenfolge wie Größe: 190, 130 bzw. 75 Euro . Sie sind seit mehr als drei Jahren auf dem Markt und verfügen daher nicht über die neuesten Geräte dieser Art (Assistenten vom Typ Alexa). Was sie tun und wie wir sehr gut sehen werden, ist ihre Hauptfunktion: Sie klingen wirklich gut. Dazu gehört die Kompatibilität mit Bluetooth aptX, wodurch die Qualität der Streaming-Musik verbessert wird. Eine weitere Eigenschaft des Denon Envaya ist, dass es sehr einfach ist, sie zu einem Stereopaar zu verbinden, wenn wir mehr als ein Paar haben. Lassen Sie uns zuerst die Eigenschaften der drei Envaya überprüfen ...

Denon Envaya

Der Denon Envaya ist der ältere Bruder der Familie: Er wiegt 750 Gramm und ist 21 cm breit. Aus diesem Grund ist es auch derjenige, der uns einen vollständigeren und kraftvolleren Klang verleiht.: Mehr Größe ist mehr Kapazität, um Bass zu geben. Und auch dynamischere Kapazität, das heißt lauter klingen. Um die beste Leistung zu bieten, verfügt es über zwei Breitbandlautsprecher mit einem Durchmesser von 40 mm. Diese reproduzieren alle Frequenzen, von Bass bis Höhen. Um die tiefen Frequenzen zu verbessern, haben sie einen 53 × 135 mm Kühler. Da kein Bassreflex vorhanden ist (da dieser wasserdicht ist), kann der Bass auf diese Weise verbessert werden, ohne die Lautsprecher zu belasten. Jeder Lautsprecher verfügt über einen speziellen 13,5-Watt-Verstärker, der von der internen Batterie gespeist wird. Dies hält bis zu 13 Stunden Wiedergabe stand und lädt (Micro-USB-Kabel) in etwa dreieinhalb Stunden auf.

Negative Erwähnung für die Bedienelemente auf dieser Seite aus Hartgummi. Sie werden verwendet, um es zu aktivieren, die Lautstärke zu erhöhen und zu verringern, die Bluetooth-Verbindung herzustellen oder Anrufe anzunehmen oder zu tätigen. Sie sind keine physischen Knöpfe und es ist uns nicht klar, ob sie taktil sind: Es reicht nicht aus, mit dem Finger zu drücken, man muss ein wenig drücken. Der Punkt ist, man weiß nie genau, ob es gedrückt wurde und der Denon es herausfand oder nicht. Es ist leider etwas, was die anderen Envaya teilen. Auf der Rückseite befindet sich eine Luke mit Micro-USB-Zugang (Aufladen) und eine Stereo-Buchse für den AUX- Eingang. Dann sprechen wir über diesen Eintrag, in allen drei, möglicherweise den besten und bequemsten.

Denon Envaya Mini

Es ist an zweiter Stelle in der Größe: Der Denon Envaya Mini wiegt 541 Gramm und misst etwas weniger. Sie sind 19 Zentimeter lang und an der Basis etwas mehr als 6 Zentimeter. Der Akku bietet 11 Stunden drahtlose Musik. Es wird, ebenfalls per Micro-USB, in drei Stunden mit einer ähnlichen wasserdichten geschlossenen Heckklappe aus Gummi aufgeladen. In diesem Fall gilt es als Envaya mit denselben zwei Vollbereichslautsprechern mit 40 mm Durchmesser. Sie haben jedoch weniger leistungsstarke Verstärker - es sind 8,5 Watt für jeden Lautsprecher oder Kanal. Es ist auch wasserdicht und hat daher einen passiven Strahler (anstelle des Bassreflexes), um den Bass zu verbessern. Es ist etwas kleiner als das vorherige, 40 x 83 mm. In unserer Einheit waren die Tasten des Mini diejenigen, die die beste Berührung boten, und Sie konnten das "Klicken" erraten, das die Presse bestätigte.Es ist etwas zurückhaltender und hat einen etwas weniger vollen Klang als der große EnvayaSie haben es zu unserem Favoriten gemacht .

Denon Envaya Tasche

Die Denon Envaya Pocket ist der kleine Bruder dieser Familie. Es wiegt etwas weniger als der Mini, 390 Gramm, und ist etwas kleiner. Es ist 16 Zentimeter lang und die Basis ist fast wie der Envaya Mini knapp sechs Zentimeter groß. Und es ist so, dass es die gleichen 40-mm- Lautsprecher wie die anderen und den gleichen passiven 40 × 83-mm-Kühler wie der Mini montiert . Die Verstärkung ist aber wieder etwas weniger leistungsfähig (6,5 Watt pro Lautsprecher). Auch der Akku ist kleiner: Er hält 10 Stunden und lädt sich in 2,5 Stunden auf.

Bluetooth aptX

Alle drei Denon Envayas sind auf dem neuesten Stand, um das aptX-Protokoll zu verwenden. Wir kennen bereits die Vorteile von Bluetooth, um Musik von einem Computer oder Mobiltelefon an einen Lautsprecher dieses Typs zu senden. Es paart sich und das war's ... Abgesehen von seiner begrenzten Reichweite (etwa zehn Meter ohne Wände) hat es den Nachteil der Komprimierung beim Senden von Musik. Bei einigen Lautsprechern wird dies wenig geschätzt, aber wenn sie mehr Qualität haben, zeigt es. Es klingt wie eine sehr komprimierte MP3. Es fällt auch auf, wenn wir Videos ansehen: Die Latenz bedeutet, dass es nicht gut mit dem Ton synchronisiert wird.

Das aptX-Protokoll behebt diese Effekte. Es ist ein proprietärer Algorithmus von Qualcomm, der auch mobile Prozessoren herstellt. Es funktioniert unter der Bluetooth-Übertragung und verwendet einen eigenen Code, der sowohl den Sender als auch den Empfänger enthalten muss. Der Denon Envaya akzeptiert dies, sodass jedes kompatible Mobiltelefon einen bemerkenswerten Qualitätsgewinn bietet. Wir werden trotz der Bluetooth-Übertragung praktisch Sound in CD-Qualität und mit minimaler Latenz haben. Sie sind nur 32 ms im Vergleich zu 150 ms oder mehr des herkömmlichen Systems.

Erste Eindrücke

Wir hatten die Envayas eine Weile in unserem Büro. In diesem Raum ist die übliche Tonausrüstung sehr ansehnlich. Es besteht aus einem integrierten Netzwerkplayer (Linn) und zwei mehr als anständigen Lautsprechern (B & W CM1). Ein ziemlich kompakter Bass-Cajon (8-Zoll-Adam) hilft ihnen, alle gut eingestellt. Wir waren an einen guten Klang gewöhnt und testeten den Envaya im selben Raum. Am besten arbeiteten sie am selben Tisch , der technisch als „Nahfeld“ bezeichnet wird. Das heißt, in einem Abstand zwischen einem halben Meter und einem Meter vom Hörpunkt. Wir beziehen uns auf ein kritischeres, analytischeres Zuhören und suchen nach Qualitäten und Fehlern, wie wir es bei hochrangigen Teams tun würden.

Waren wir für diese Denons zu wählerisch? Nun, nein. Wir hatten bereits gesehen, wie gut sie unabhängig und in ihrer häufigsten Funktion sein konnten. Mit anderen Worten, Musik für ein Zimmer, eine Küche, ein Wohnzimmer ... oder auf der Terrasse, sogar im Pool. In diesen Umgebungen klingen die Denons, jeder in seiner Größe, aber sehr gut . Das "Scale" -Ding ist merkwürdig, denn wie zu erwarten ist, bietet der Envaya einen volleren Klang als der Envaya Pocket oder Mini. Aber die Kleinen haben einen Punkt mehr Klarheit in den Stimmen, vielleicht weil Denon nicht wollte, dass sie so hart am Bass arbeiten.

Der große Envaya hat den volleren Klang, mit mehr Körper, mit mehr Bass. Aber das Gleiche gilt leicht für ihn auf engstem Raum und wenn wir Vokalmusik hören oder direkt Stimmen sprechen. Für einen offenen Raum oder einen großen Raum ist der Envaya die meiste Zeit die beste Wahl. Ganz einfach, bei hoher Lautstärke wird es deutlich lauter. Für Parteien ist es ohne Zweifel die Wahl. Aber in einer Küche, in einem Raum, in einem Badezimmer, um es in der Nähe zu halten ... geben Envaya Mini und Pocket viel Spiel. Selbst wenn wir sie als Freisprecheinrichtung verwenden, logisch nah, mochten wir sie mehr. Die Stimme klang natürlicher.

Praktische Fragen

Wir haben bereits die schlechte Berührung der Tasten kommentiert, es ist eine Schande, weil es gewöhnungsbedürftig ist und gute Lautsprecher hässlich macht. Was die Batterie betrifft, so ist die erklärte Autonomie wie immer etwas optimistisch. Wir haben zwei lange Nachmittage im Envaya verbracht, bevor wir es erschöpft haben (etwas mehr als zehn Stunden). Ein bisschen weniger für seine Brüder, aber wir wären auch in acht bis zehn Stunden. Aber wenn wir sie aufgeladen lassen und sie einige Tage lang nicht benutzen, verlieren sie viel Ladung. Seien Sie dann vorsichtig, wenn Sie sie aufbewahren, da sie in einigen Wochen ohne Verwendung entladen bleiben . Langfristig denken wir, dass der Akku beschädigt werden könnte. Wir waren überrascht und haben dafür gesorgt, dass sie jedes Mal gut ausgeschaltet werden (oder sie sollten sich selbst ausschalten). Wir bestätigen dies jedoch als negativen Punkt.

Auf der linken Seite leuchtet eine Reihe von vier LEDs auf, wenn wir sie aktivieren, und zeigt die Last ziemlich grob an. Wenn wir die Lautstärke einstellen, dient diese Zeile dazu, den Pegel mit dem Auge zu überprüfen: gut. Noch mehr gefiel uns die Verwendung des AUX-Eingangs (Buchse in der Luke). Ein Stecker-Stecker-Kabel reicht aus, um ein Mobiltelefon oder einen tragbaren iPod-Player anzuschließen. Es hat den Nachteil, dass das Kabel fehlt und dass es beim Öffnen der Luke nicht so wasserdicht ist. Der Rest sind Vorteile: Der Ton gewinnt, wenn Sie das Bluetooth trennen, und der Akku hält aus demselben Grund länger. Hören Sie nicht auf, diese Verbindung zu testen, wenn Sie einen Lautsprecher haben, "es handelt sich um Kabel", und es Ihnen nichts ausmacht, das Mobiltelefon in der Nähe oder angeschlossen zu haben. Mit dem Denon Envaya zeigte es sich trotz aptX.

Anspruchsvolles Zuhören

Wir vergessen nicht, wann wir das Envaya zum ersten Mal auf den Tisch legen, während wir etwas Dringendes schreiben. Nach ein paar Minuten hatten wir vergessen, dass das Gerät nicht spielte, sondern ein einfacher drahtloser Lautsprecher. Erst als wir für einen Moment den Kopf hoben und nach der Klangbühne suchten, stellten wir fest, dass all diese Musik von dem kleinen Denon vor uns und hinter dem Computermonitor kam. In diesem unkritischen Hören mit Spotify-Listen oder einer bevorzugten Internetstation glänzt der Envaya. Der Preis ist ein Bruchteil der Kosten unserer Ausrüstung und der Sound war in der gleichen Liga.

Mit dem Mini oder Pocket war der Effekt weniger spektakulär, möglicherweise aufgrund der geringeren Breite oder einer Art von Verarbeitung, der größere bietet mehr „Szene“. Wie bereits erwähnt, klingen Envaya Mini und Pocket weniger spektakulär, aber dennoch klarer. Es geht also eher darum, welchen Nutzen wir daraus ziehen werden, als um reine Leistung. Wir haben zwei gepaart, um in Stereo zu klingen, aber es ist etwas, das identisch gestaltet werden muss, da es notwendig war, eine ausgeglichene Einstellung zu finden. Sie klangen sicherlich doppelt so gut ... und auf jeden Fall haben die Envayas uns einen äußerst positiven Eindruck hinterlassen . Wenn wir nicht mehr "Intelligenz" als Siri (der kompatibel ist) benötigen, sind diese Lautsprecher eine gute Wahl.

Denon Envaya

Denon Envaya Mini

Denon Envaya Tasche