Es gibt viele Übersetzer vom Englischen ins Spanische im Internet. Nun, nicht so viele. Über Google Translate hinaus gibt es verschiedene Möglichkeiten, sowohl formelle als auch informelle Texte zu übersetzen. Es gibt jedoch nur wenige Websites, die eine relativ anständige Übersetzung anbieten und den Kontext des Satzes berücksichtigen. Letzte Woche haben wir Ihnen bereits einige Anwendungen gezeigt, mit denen Sie kostenlos Englisch lernen können. Dieses Mal zeigen wir Ihnen eine Zusammenstellung von zehn Seiten Englisch-Spanisch-Übersetzer . Natürlich alles kostenlos und ohne Bezahlung eines Abonnements.
Cambridge Wörterbuch
Der Inbegriff eines Übersetzers jenseits von Google Translate. Obwohl seine Stärke das darin enthaltene Wörterbuch-Tool ist, enthält die offizielle Cambridge-Website auch einen vollständigen Übersetzer, der dem oben genannten Google-Tool sehr ähnlich ist. Es zeigt uns nicht nur die Übersetzung des betreffenden Textes, sondern auch die Übersetzung aller Wörter, aus denen der Satz besteht .
Natürlich sind maximal 160 Zeichen pro Übersetzung und 2.000 Zeichen pro Tag zulässig , obwohl wir jederzeit ein kostenloses VPN verwenden können, um unsere IP zu ändern.
SpanishDict
Eine weitere recht leistungsstarke Alternative zu Google Translate, für die es nichts zu beneiden gibt. Wie das Cambridge-Wörterbuch ermöglicht es uns nicht nur Übersetzungen vom Englischen ins Spanische, sondern verfügt auch über Vokabeln, Grammatik- und Verbbibliotheken, um bestimmte Begriffe in Text und Sprache zu übersetzen.
Es gibt auch einen Blog, in dem wir Ausdrücke, Konnektoren und alle Arten von Elementen auf Englisch lernen können. Ohne Zweifel eine der besten Seiten, um Englisch zu lernen.
Zurück
Sie dürfen Reverso nicht verpassen, den bekanntesten Englisch-Spanisch-Übersetzer im Internet (oder einen der bekanntesten). Die Anzahl der verfügbaren Optionen ist der von SpanishDict sehr ähnlich , mit Verben, Vokabeln und allen Arten von Inhalten, um Englisch zu lernen.
Das Gute ist, dass wir auch in andere Sprachen wie Französisch oder Italienisch übersetzen können, beide ins Spanische und umgekehrt (daher kommt der Name). Es gibt keine Beschränkung pro Zeichen .
Yandex Übersetzen
Yandex ist nicht nur eine der am häufigsten verwendeten Suchmaschinen in Russland, sondern auch eine der wichtigsten Übersetzungsmaschinen der Welt. Beinhaltet die Übersetzung in verschiedene Sprachen. Wir können auch ganze Websites und Bilder übersetzen, die von unserem eigenen Computer hochgeladen wurden . Es zeichnet sich durch die Qualität und Geschwindigkeit der Übersetzung im Vergleich zu anderen Übersetzungswebsites aus.
Wie könnte es anders sein, es hat eine Anwendung für Android und iOS und kann ohne Internetverbindung verwendet werden. Das Zeichenlimit pro Text beträgt 10.000 (es kann unbegrenzt verwendet werden).
Microsoft Übersetzer
Microsoft hat auch einen eigenen Übersetzer und es funktioniert wirklich gut. Die Übersetzungsmaschine dafür ist, wie könnte es anders sein, Bing. Es hat eine Übersetzung in verschiedene Sprachen und unterstützt Texte mit bis zu 5.000 Zeichen (es kann unbegrenzt verwendet werden). Es hat keine übermäßigen Funktionen, die über die Übersetzung und Wiedergabe von Tönen hinausgehen, aber die Übersetzungsqualität ist wirklich gut , insbesondere aufgrund der Natürlichkeit der Sprache bei der Übersetzung von Englisch nach Spanisch oder der Sprache, die wir als Ausgabe auswählen.
Es enthält auch ein Tool für Gespräche, mit dem wir mit unseren Kontakten in Echtzeit übersetzen können, was wir gerade sagen.
Triplingo
Es ist keine typische Website, sondern eine Anwendung für Android oder iOS. Der Unterschied zu den vorherigen besteht darin, dass wir mehrere Sprachen per Sprache übersetzen können , um die Aussprache von Englisch oder einer beliebigen Sprache zu lernen. Das Beste ist, dass die Übersetzung sofort erfolgt. Daher ist es sehr nützlich, wenn wir ins Ausland reisen und echte Gespräche übersetzen möchten.
Wie SpanishDict verfügt es über mehrere Bibliotheken mit einfachen Phrasen, Verben und Ressourcen, um Englisch zu lernen. Es kann verwendet werden, ohne dass eine Verbindung zum Internet hergestellt werden muss .
Sprechen Sie mit dem Sprachübersetzer
Ähnlich wie bei Triplingo handelt es sich nicht um eine Webseite, sondern um eine mobile Anwendung. Das Beste davon? Dass wir jeden Text per Sprache übersetzen können, anstatt ihn schreiben zu müssen. Obwohl die Qualität der Übersetzungen manchmal zu wünschen übrig lässt, müssen neben Englisch und Spanisch mehr als 100 Sprachen übersetzt werden .
Die Übersetzungs-Engines der Anwendung sind Google Translate, Yandex, Microsoft und Baidu. Wir können zwischen diesen über die App-Optionen wechseln, wie es uns passt.
Collins
Der Genesis Band Member Name Translator ist auch eines der besten Werkzeuge als Englisch-Spanisch-Übersetzer. Obwohl es mehrere Sprachen zum Übersetzen von Texten und Wörtern gibt, ist seine Stärke Englisch, da es über eine verbesserte Engine verfügt ( die Übersetzungen basieren auf der Microsoft-Engine ).
Die Seite enthält wie die vorherigen spezielle Abschnitte, um Englisch auch durch Spiele zu lernen. Darüber hinaus gibt es einen ziemlich vollständigen Blog, um unsere Aussprache und Sprache durch Videos zu verbessern . Es hat eine Anwendung für iOS und Android.
Linguee
Wir kehren zu herkömmlichen Übersetzern von Englisch nach Spanisch zurück. Linguee übersetzt nicht nur geschriebenen Text über seine eigenen Bibliotheken, sondern extrahiert auch Übersetzungen von Seiten und Diensten Dritter in englischer Sprache, um die Richtigkeit der Übersetzung und ihre Verwendung durch britische und amerikanische Medien zu überprüfen .
Natürlich kann es die Übersetzung des extrahierten Textes ziemlich genau anzeigen. Ideal für die Übersetzung von wissenschaftlichen Texten, Arbeitsvorschlägen und formalen Aufsätzen .
Polytranslator
Der Name der Seite sagt es aus. Politraductor kann neben Englisch und Spanisch auch in verschiedene Sprachen übersetzen. Es zeichnet sich nicht dadurch aus, dass es das schnellste ist, aber zumindest die Qualität der Übersetzungen ist der Realität ziemlich treu .
Es enthält auch kostenlose Vokabeln und Grammatikabschnitte. Darüber hinaus gibt es einen Abschnitt mit mehreren empfohlenen Englischkursen für Anfänger und weniger Anfänger.